| reżyseria |
David Levien / Brian Koppelman |
| scenariusz |
David Levien / Brian Koppelman |
| gatunek |
Thriller / Komedia kryminalna |
| produkcja |
USA |
| premiera |
8 września 2001 (świat) |
| boxoffice |
$14 069 721 na świecie$11 715 637 w USA$2 354 084 poza USA |
| dystrybucja |
Kino Świat |
| studio |
New Line Cinema (przedstawia) / Lawrence Bender Productions |
| data produkcji |
2001 |
| tytuł oryg. |
Knockaround Guys |
| inne tytuły |
Synowie mafii Polska |
Trudno być synem wymagającego ojca, zwłaszcza jeśli tatuś kieruje gangiem na Brooklynie. Gdy 12-letniego Maty'ego zawiodły nerwy w czasie wyrównywania gangsterskich porachunków, przyklejono mu etykietkę tchórza i mięczaka. Po kilku latach wujek Teddy postanawia dać chłopakowi szansę odzyskania gangsterskiego honoru. Matty wraz z trzema przyjaciółmi eskortuje pół miliona dolarów przez Stany. Gdy wracają do miasteczka, w którym ukryli pieniądze w obawie przed zdemaskowaniem, z przerażeniem odkrywają, że ktoś zabrał cenną torbę.
Maty jest synem bossa nowojorskiej mafii, który próbuje żyć zgodnie z prawem. Jednak przez swoje nazwisko nikt nie chce go zatrudnić do normalnej pracy. Zdesperowany Maty prosi ojca aby ten dał mu jakieś łatwe zlecenie. Naciskany ojciec się zgadza - pozwala mu odebrać pieniądze od pewnego mężczyzny, który jest mu winien pół miliona. Maty po pieniądze wysyła Świra, który leci po pieniądze prywatnym samolotem. Niestety gdy zatrzymuje się, żeby zatankować paliwo na lotnisku w małym miasteczku, torbę z pieniędzmi podkrada mu dwóch ćpunków. Maty nie chcąc zawieść ojca zbiera swoją ekipę i postanawia odnaleźć i odebrać pieniądze.
"Synowie mafii" to przede wszystkim film o zabójstwach z zimną krwią..... Matty (Barry Pepper) jako mały chłopiec w wieku 12 lat staje przed pierwszym zadaniem, które ma sprawdzić czy nadaje się na członka mafii swojego ojca. W tym momencie chłopiec po raz pierwszy przegrywa walkę ze swoimi uczuciami. Jako dorosły mężczyzna próbuje sprawdzić się w roli menadżera sportowego, ale i tu napotyka na nieprzychylność zatrudniających. Nazwisko i przeszłość ojca wyklucza Mattiego z realizowania własnych marzeń. Nadszedł czas by wreszcie z tym skończyć! Film akcji ze znakomitą grą aktorów: John Malkovich, Vin Diesel, Barry Pepper.
Matty (Barry Pepper) jest synem jednego z szefów mafii. Jego przyjaciel traci pewną torbę. Problem w tym, że w torbie znajdowały się mafijne pieniądze. Matty o pomoc w odzyskaniu pół miliona dolarów prosi swoich kumpli. Sprawa pogarsza się, gdy o pieniądzach dowiadują się miejscowi gliniarze. Wtedy przyjeżdża wujek Matty'ego - Teddy (John Malkovich) aby pomóc mu odzyskać kasę. Jednak są to tylko pozory, bo jego wyprawa ma naprawdę zupełnie inny cel...
Matty Demaret, syn gangstera z Brooklynu, kiedyś został uznany za tchórza. Teraz jego wuj, Teddy, daje mu szanse na odzyskanie honoru. Razem z trzema przyjaciółmi - Taylorem, Chrisem i Johnnym - ma przewieźć przez całą Amerykę pieniądze mafii. Zostają one jednak przejęte przez szeryfa z Montany. Cała czwórka rusza w pogoń za stróżem prawa.
Czterech synów znanych mafiosów z Brooklynu ma do spełnienia niezwykle ważną misję. W małym miasteczku w stanie Montana muszą przejąć torbę pełną pieniędzy . Na ich drodze stanie jednak skorumpowany szeryf z tego miasteczka.
