Weteran I wojny światowej zostaje poddany działaniu klątwy, która sprawia, że wygląda jak świnia.

Rozczarowana życiem trzynastolatka pragnie być dorosła. Jej marzenie się spełnia.

Narodzinom Herkulesa, syna Zeusa i Hery, towarzyszy radość rodziców, oraz zazdrość stryja, Hadesa. Podstępny bóg Podziemi dołoży wszelkich starań, by pozbyć się bratanka.

Mała Chihiro wyrusza w pełną niebezpieczeństw podróż, aby ocalić swoich rodziców.