Za jakie grzechy, dobry Boże? / Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? (2014)

Za jakie grzechy, dobry Boże?

Film Philippe’a de Chauverona z 2014 roku to komedia o czterech córkach z szanowanej, katolickiej rodziny, które poślubiają mężczyzn o odmiennym pochodzeniu i religii.

Claude i Marie Verneuilowie to konserwatywni rodzice, którzy marzą o tym, aby ich córki wyszły za mąż za porządnych, katolickich mężczyzn. Jednak ich plany legną w gruzach, gdy Isabelle, Odile, Segolene i Laure wybierają sobie partnerów z innych kultur i religii.

Isabelle wychodzi za mąż za Rashida Bena Assema, arabskiego prawnika. Odile żeni się z Davidem Benichou, żydowskim przedsiębiorcą. Segolene bierze ślub z Chao Lingiem, chińskim bankierem. A Laure zakochuje się w Charlesie Kofim, czarnoskórym aktorze i komediancie z Wybrzeża Kości Słoniowej.

Pojawienie się synów w rodzinie Verneuilów wywołuje wiele napięć. Claude i Marie nie potrafią zaakceptować wyboru córek. Są przekonani, że ich zięciowie nie są dla nich odpowiednimi partnerami.

Mężczyźni z kolei czują się dyskryminowani przez rodzinę Marie. Nie rozumieją, dlaczego ich pochodzenie i religia są dla Claude’a i Marie tak ważne.

W międzyczasie Verneuilowie powoli zaczynają poznawać swoich synów. Ich uprzedzenia zaczynają słabnąć.

W końcu Claude i Marie zdają sobie sprawę, że nie mogą kontrolować życia swoich córek. Muszą zaakceptować ich wybory, nawet jeśli nie są one zgodne z ich oczekiwaniami.

Ostatecznie rodzina Verneuilów staje się bardziej tolerancyjna i otwarta.

Film Za jakie grzechy, dobry Boże? to zabawna i pouczająca opowieść o tolerancji i otwartości.

Film został przyjęty z entuzjazmem przez krytyków i widzów. Otrzymał wiele nagród, w tym Césara dla najlepszego filmu komediowego.

Oto kilka konkretnych przykładów humoru, który pojawia się w filmie:

• Claude i Marie są tak przerażeni, że ich córka Isabelle poślubi Araba, że postanawiają wynająć detektywa, aby go zbadać. Detektyw okazuje się Arabem, co tylko potęguje ich niepokój.
• David Benichou, zięć Odile, jest Żydem. Claude i Marie są przekonani, że jest on chciwy i interesowny. Jednak David okazuje się być bardzo hojnym i szlachetnym człowiekiem.
• Chao Ling, zięć Segolene, jest Chińczykiem. Claude i Marie nie rozumieją jego języka i kultury. Chao Ling stara się im pomagać, ale jego wysiłki często kończą się nieporozumieniami.
• Charles Kofi, zięć Laure, jest czarnoskórym aktorem i komediantem. Claude i Marie są przekonani, że jest on beztroskim lekkoduchem. Jednak Charles okazuje się być bardzo inteligentnym i odpowiedzialnym człowiekiem.

Film Za jakie grzechy, dobry Boże? to ciepła i zabawna opowieść o tym, jak ważne jest, abyśmy byli tolerancyjni i otwarci na innych.