| reżyseria | Thomas Jahn |
| scenariusz | Til Schweiger / Thomas Jahn |
| gatunek | Dramat / Akcja / Komedia kryminalna |
| produkcja | Niemcy |
| premiera | 20 lutego 1997 (świat) |
| na podstawie | Thomas Jahn (materiały do scenariusza, historia) |
| dystrybucja | Best Film |
| studio | Buena Vista International Film Production (Germany) / Mr. Brown Entertainment |
| data produkcji | 1997 |
| tytuł oryg. | Knockin' On Heaven's Door |
| inne tytuły | Pukając do nieba bram Polska |
Martin Brest i Rudi Wurlitzer zgadzają się co do tego, że śmierć to bardzo niemiły moment w życiu człowieka. Wiadomość, że obaj są nieuleczalnie chorzy, całkowicie ich zaskakuje. Obaj "kandydaci na przedwczesną śmierć" nie czują się szczególnie blisko związani wspólnym losem, w każdym razie nie przed pierwszym wspólnie pociągniętym łykiem tequilli. W kilka chwil później, obaj w świetnych humorach kradną luksusowy samochód. Z gazem wciśniętym "do dechy" pędzą ku największej - i chyba ostatniej - przygodzie ich życia. Nie wiedzą jeszcze, że w bagażniku samochodu, który właśnie ukradli dwójce bandytów jest walizka z milionem marek. Boss gangsterów za wszelka cenę chce odzyskać auto.
W filmie poznajemy historię Martina Bresta( Til Schweiger) i Rudiego Wurlitzera (Jan Joseph Liefers). Pewnego dnia dowiadują się oni o swoich nieuleczalnych już dolegliwościach. Pod wpływem chwili postanawiają opuścić szpital i udać się nad morze. Dla Rudiego miałaby to być pierwsza wizyta w tych okolicach. Na parkingu kradną Mercedesa i w ten sposób wszystkie sprawy zaczynają nabierać rozpędu. Pikanterii całej historii dodaje walizka z milionem marek znaleziona w bagażniku. Za pomocą tej sumy pieniędzy Martin postanawia uszczęśliwić swoją matkę, a Rudi zabawić się w klubie dla dorosłych. W międzyczasie są oni ścigani przez dwóch nieudolnych gangsterów pracujących dla właściciela auta, które ukradli na parkingu w podziemiach szpitala.
Film przedstawia historię dwóch nieuleczalnie chorych na raka mężczyzn. Martin i Rudi poznają się w szpitalnej sali i postanawiają spędzić czas jaki im pozostał tak, by były to najlepsze dni w ich życiu, a nie bierne oczekiwanie na śmierć w szpitalnym łóżku. Uciekają ze szpitala skradzionym z parkingu ekskluzywnym mercedesem, w którego bagażniku znajdują walizkę pełną pieniędzy... Teraz mężczyźni mogą spełnić swe najskrytsze życiowe marzenia, ale ściga ich nieubłagany czas, niemiecka policja i bezlitośni gangsterzy, do których należy skradziony wóz wraz z milionem marek...
| Aktor | Postać |
|---|---|
| Til Schweiger | Martin Brest |
| Jan Josef Liefers | Rudi Wurlitzer |
| Thierry Van Werveke | Belg Henk |
| Moritz Bleibtreu | Arab Abdul |
| Huub Stapel | Frankie "Boy" Beluga |
| Leonard Lansink | Komisarz Schneider |
| Ralph Herforth | Asystent Keller |
| Cornelia Froboess | Pani Brest, matka Martina |
| Rutger Hauer | Curtiz |
| Willi Thomczyk | Sprzedawca samochodów |
| Christiane Paul | Sprzedawczyni w butiku |
| Hannes Jaenicke | Policjant na motocyklu |
| Vladimir Weigl | Harald Rohwitz |
| Jenny Elvers-Elbertzhagen | Siostra z laboratorium "A" |
| Corinna Harfouch | Siostra z laboratorium "B" |
| Sascha Kentsch | Policjant w cywilu |
| Helen Duval | Burdel mama |
| Ursula Schreiber | Kobieta z Capri |
| Sönke Wortmann | Reżyser |
| Lauren Stark | Mała dziewczynka |
| Nicholas Bodeux | Pracownik banku |
| Eva Mannschott | Pracownica banku |
| Markus Knüfken | Policjant w cywilu |
| Xenia Seeberg | Policjantka w hotelu |
| Florian Fitz | Policjant w hotelu |
| Georg Roth | Kierownik hotelu |
| Henry Lupprian | Boy hotelowy |
| Christoph Ott | Policjant w windzie |
| Muriel Baumeister | Pielęgniarka w karetce |
| Bernd Hoffmann | Dr Wortmann |
| Wolfgang Kaven | Dr Graf |
| Jürgen Becker | Pracownik stacji benzynowej |
| Hark Bohm | Psycholog policyjny |
| Tobias Schenke | Chłopak |
| Tyron Ricketts | Policjant w cywilu |
| Ralf Hempel | Policjant w cywilu |
| Dana Carlsen | Młoda kobieta na dworcu |
| Valentin Schweiger | Małe dziecko na dworcu |
| Salvatore Pascale | Brat Rodrigueza |
| Mick Schweiger | Brat Rodrigueza |
| Gustav Adolph | Carlos |
| Evangelos Pananos | Brat Rodrigueza |
| Anton Rattinger | Policjant w aucie |
| Ayhan Vanelli | Turek w bufecie |
| Ludwig Boettger | Farmaceuta |
| Clelia Sarto | Reporterka TV |
| Maria Zimmermann-Zott | Babcia |
| Szusanne von Griensven | Tancerka |
| Bernd Eichinger | Typek z pieniędzmi |
| Sabine Brandauer | Tancerka |
| Gloria Haddaway | Tancerka |
| Melanie D. Sievernich | Tancerka |
| Angelika Howland | Tancerka |
| Janine Kunze | Prostytutka |
| Thomas Jahn | Taksówkarz |
| Corinna Flock | Prostytutka |
| Lionel John Dent | Lekarz pogotowia |
| Brunhilde Wiersbitzky-Wester | Kobieta w aptece |
