Profesor literatury angielskiej zmaga się z odejściem żony, przyjazdem wydawcy czekającego od siedmiu lat na książkę oraz wieloma drobniejszymi problemami.

Pracująca dla ONZ tłumaczka podsłuchuje rozmowę o planowanym zamachu na przywódcę jednego z państw afrykańskich.