Artur powraca do krainy Minimków, gdyż jest przekonany, że księżniczce Selenii grozi niebezpieczeństwo. Tymczasem wiadomość o treści S.O.S. nie pochodzi od niej.

Podczas kolacji na mieście znudzona para małżeńska zostaje wplątana w aferę kryminalną. 

Tulio i Linda wyruszają do słonecznej Brazylii, by połączyć w parę dwoje ostatnich przedstawicieli ary modrej, zapobiegając wyginięciu gatunku.

Czwórka przyjaciół próbuje wrócić do Nowego Jorku. Gdy ich samolot ulega awarii i rozbija się na terenie Afryki, Alex poznaje swoich rodziców.

Logan i Victor zostają zwerbowani przez pułkownika Strykera do wykonywania niecodziennych misji. Wolverine, widząc okrucieństwo, jakiego dopuszczają się pozostali najemnicy, odchodzi z jednostki.

Blu i Jewel razem z potomstwem postanawiają przeprowadzić się do Amazonii, by nauczyć dzieci jak powinny żyć prawdziwe ptaki.

Logan i Victor zostają zwerbowani przez pułkownika Strykera do wykonywania niecodziennych misji. Wolverine, widząc okrucieństwo, jakiego dopuszczają się pozostali najemnicy, odchodzi z jednostki.