Po przybyciu Świętego Mikołaja mieszkańcy miasta doznają miłosnych wzlotów i upadków.

Ceniony chirurg marzy o wyjeździe do Anglii, by móc zobaczyć żonę i córkę. Jeden z pacjentów proponuje mu współudział w napadzie na bank, zakończony ucieczką na zachód.

Losy wrażliwego chłopaka, reżysera, malarza i ojca splatają się w jedną historię.

Judyta wiedzie spokojne życie u boku swojego ukochanego. Sprawy się komplikują, kiedy Adam dostaje prace za granicą.

Po czterech latach ci sami bohaterowie borykają się z kolejnymi problemami.