Garfield wyrusza wraz z Jonem w podróż do Wielkiej Brytanii, gdzie omyłkowo zostaje wzięty za spadkobiercę ogromnego majątku.

Czasy prohibicji. Grupa ludzi walczy o lepsze życie, marząc, by ich amerykański sen wreszcie się spełnił.

Do domu autora piosenek trafiają trzy muzycznie utalentowane wiewiórki. Mężczyzna postanawia pomóc im w karierze.

Kobieciarz Tom zostaje honorowym drużbą swojej najlepszej przyjaciółki. Podczas przygotowań do ślubu uświadamia sobie, że jest zakochany w przyszłej pannie młodej.

Riggs i Murtaugh prowadzą śledztwo w sprawie kradzieży broni z policyjnych magazynów.

Płatny zabójca Frank Sheeran powraca do sekretów, których strzegł jako lojalny członek rodziny przestępczej Bufalino.