Mulder i Scully muszą powrócić do czynnej służby, kiedy zostaje porwana agentka FBI.

Pracownica socjalna stara się pomóc jednej ze swoich podopiecznych. Dziewczynka jednak nie jest tym, za kogo się podaje.

Burke, autor bestselerowego poradnika o radzeniu sobie ze stratą, poznaje Eloise, która zakończyła nieudany związek.