Sherrie, dziewczyna z małego miasteczka przybywa do Los Angeles, by spełnić marzenia o wielkiej sławie. Wkrótce poznaje chłopaka, w którym zakochuje się od pierwszego wejrzenia.

Lee i Carter dostają zadanie wytropienia zamachowca, który chciał zabić ambasadora Chin.