Pod wpływem poruszającego wystąpienia „lekarza bez granic”, Nicka Callahana, Sara wyjeżdża do Etiopii, by pomóc głodującym Afrykańczykom.

Skatowana Lucie trafia do szpitala, gdzie poznaje dziewczynę, która doświadczyła przemocy z rąk najbliższych osób.

Po serii lądowań obcych na Ziemi wojsko werbuje ekspertkę lingwistyki, której zadaniem jest odkrycie nastawienia przybyszy z kosmosu.