Sekretarka próbuje odegrać się na szefowej, która ukradła jej pomysł na kupno stacji radiowej.

Globalny wzrost temperatury doprowadza do osłabienia Prądu Północnoatlantyckiego. Ziemią wstrząsa seria anomalii pogodowych na katastrofalną skalę.