Trener zespołu „Miami Sharks” wystawia do gry młodego i niedoświadczonego zawodnika, który ma pomóc drużynie osiągnąć lepsze wyniki.

Zbuntowana Ronnie spędza wakacje z ojcem. Wzajemna miłość do muzyki pozwala ponownie odbudować łączącą ich relację.