Pragnąc dostać się na pobliskie Tahiti, Robin wynajmuje awionetkę pilotowaną przez gburowatego Quinna. Gdy podczas lotu w trakcie burzy dochodzi do awarii, dwoje ludzi zmuszonych jest ze sobą współpracować.

Dodge i Penny wyruszają na spotkanie z licealną sympatią mężczyzny. W obliczu asteroidy zmierzającej do zderzenia się z Ziemią muszą się pospieszyć.