Zwierzęta proszą lekarza, który rozumie ich mowę, o pomoc w zapobiegnięciu wycince lasu.

Każdy szanujący się pingwin cesarski musi umieć śpiewać, ale Mambo nie ma po temu żadnych predyspozycji. Zamiast układać pieśń godową, odkrywa w sobie talent do tańca.