Podający się za przemytników policjanci z Miami, Sonny Crockett i Ricardo Tubbs, podejmują niebezpieczną próbę infiltracji struktur międzynarodowego kartelu narkotykowego.

Dziennikarka ekonomiczna popada w kłopoty finansowe z powodu swojego uzależnienia od zakupów.