Vera wychodzi za żołnierza, który zostaje wysłany na front II wojny światowej. Podczas nieobecności męża kobieta postanawia zamieszkać z dawnym kochankiem, poetą Dylanem Thomasem, i jego żoną.

Agent 007 szuka osób odpowiedzialnych za śmierć ukochanej Vesper. Trop prowadzi do organizacji Quantum, której członkowie planują przejąć kontrolę nad wydobyciem jednego z najważniejszych surowców świata.

Pięć lat po zjednoczeniu rasy smoków oraz ludzi Czkawka i Szczerbatek stają do obrony wyspy Berk przed niebezpiecznymi dzikimi bestiami, a także tajemniczym Smoczym Jeźdźcem.