Meksykanka przeprowadza się do Los Angeles ze swoją 12-letnią córką i rozpoczyna pracę gosposi w domu zamożnych ludzi.

Nastoletnia Brandy Clarke postanawia doświadczyć przed pójściem na studia wszystkiego z listy „do zaliczenia”.