Max i Snowball wyjeżdżają na wycieczkę poza miasto, gdzie czeka ich życie, którego nigdy nie znali.

Joaquin i Manolo wyruszają w podróż, dzięki której poznają, kim naprawdę są.

Kiedy Ben i Chon – plantatorzy marihuany – odmawiają współpracy z członkami meksykańskiego kartelu, ci porywają ich wspólną dziewczynę, Ophelię.

Gdy ludzie opuszczają dom, zwierzęta prowadzą życie pełne przygód i intryg.