Kiedy Erin przyjeżdża do San Francisco na kurs dziennikarski, poznaje Garetta. Ich problemy zaczynają się w chwili, gdy dziewczyna opuszcza miasto.

Jeff Chang jest wzorowym uczniem. Za kilka godzin będzie pełnoletni. Ta noc nie może skończyć się na jednym piwie.

Jude jedzie do Ameryki, by odnaleźć nieznanego mu ojca. Na miejscu poznaje Lucy i zakochuje się.

Dziewięcioletnia Chiyo zostaje sprzedana do domu gejsz. Jako dorosła i sławna jest świadkiem drugiej wojny światowej, która zmienia świat, w którym się wychowywała.