Podopieczni komendanta Lassarda pomagają w przeszkoleniu nowych kadetów, by akademia nie została zamknięta.

Życiowy nieudacznik zostaje przez przypadek wplątany w porachunki szefów dwóch największych gangów w Nowym Jorku.

Amerykański mistrz szachowy Bobby Fischer przygotowuje się do pojedynku z Rosjaninem Borisem Spasskim.