Niezdarny szofer zastępuje tajnego agenta w jego misji. Do pomocy używa specjalnego smokingu, dzięki któremu opanowuje sztuki walki.

Mollie zostaje zwolniona, a James zaczyna pracę jako prywatny pilot atrakcyjnej bizneswoman. Dodatkowo ich rodzina powiększa się o dwa psy.

Rose zabiera swoją 12-letnią córkę do tajemniczego miasteczka Silent Hill, którego nazwę od jakiegoś czasu dziewczynka wykrzykuje podczas snu.