Trener zespołu „Miami Sharks” wystawia do gry młodego i niedoświadczonego zawodnika, który ma pomóc drużynie osiągnąć lepsze wyniki.

Emily chce zostać profesjonalną tancerką. W Miami poznaje Seana, który wraz z grupą tancerzy przeprowadza flash moby.