Kowboj i zaprzyjaźniony z nim Indianin ścigani są przez plemię Szoszonów. Żeby uwolnić się od kłopotów, poszukują legendarnego skarbu, Buta Manitou.

Paparazzi Ludo zostaje skazany na prace społeczne w przedszkolu. Tam spotyka dręczoną przez siebie koleżankę z dzieciństwa.