Córka kongresmena poznaje ubogiego chłopaka z latynoskiej rodziny. Ich znajomość nie podoba się rodzicom dziewczyny.

Przemierzając różne wymiary czasoprzestrzenne i zabijając swoje alter ego, Gabriel trafia na godnego siebie przeciwnika, policjanta Gabe’a.

Handlarz narkotyków oferuje pokaźną sumę każdemu, kto pomoże mu w ucieczce z aresztu. Tymczasem do jego eskortowania zostaje wyznaczony specjalny oddział policji.