Po wybudzeniu z hipnozy Tom zaczyna miewać tajemnicze wizje.

Firmowa impreza przedświąteczna wymyka się spod kontroli.

Greg traci ciężko zdobyte zaufanie swojego teścia, gdyż ten podejrzewa go o romans z seksowną współpracownicą.