Młoda dziewczyna doświadcza wizji, która motywuje ją do uwolnienia Francji od jej prześladowców.

Nieszczęśliwy naukowiec mieszka samotnie na platformie pośrodku morza. Pragnąc doświadczyć pięknego snu, mężczyzna porywa dzieci z pobliskiego portu.