Wychodzący z nałogu narkoman Anders opuszcza na jeden dzień klinikę i udaje się do Oslo, by odbyć rozmowę o pracę oraz zobaczyć dawnych znajomych.

Pełna życiowej energii Julie u progu trzydziestych urodzin stara się poukładać swoje skomplikowane życie uczuciowe.