Cierpiąca na parkinsona kobieta postanawia nie wiązać się z nikim na stałe. Sytuacja ulega zmianie, gdy poznaje przedstawiciela farmaceutycznego.

Kapitan Nathan Algren w niewoli u samurajów poznaje ich zwyczaje i znajduje spokój, którego od dawna szukał po wojnach z Indianami.