W akcie buntu trzech nastolatków postanawia wyprowadzić się do wybudowanego przez nich samych domu w lesie.

Charlie, zajmujący się organizowaniem nielegalnych bitew robotów, odkrywa, że ma 11-letniego syna. Chłopak przekonuje ojca do wzięcia udziału w mistrzostwach walk cyborgów.