Po groźnym wypadku Edward postanawia odkryć swoje życie na nowo.  

Młode policjantki, „Zuza” i „Jadźka” dołączają do Pitbulla. Dziewczyny oprócz zmagań w życiu prywatnym muszą stawić czoła przestępczemu światu.

Policjanci dwóch warszawskich komend łączą siły w walce z Grupą Mokotowską.