Carly próbuje uchronić przed rozpadem taneczną grupę, do której należy, po tym jak opuszcza ich Jay, lider zespołu, a prywatnie jej chłopak.

Agent 007 szuka osób odpowiedzialnych za śmierć ukochanej Vesper. Trop prowadzi do organizacji Quantum, której członkowie planują przejąć kontrolę nad wydobyciem jednego z najważniejszych surowców świata.

Dwie historie miłosne z piosenkami ABBY w tle. Młodziutka Sophie próbuje ustalić kto jest jej ojcem, by ten podczas ślubu odprowadził ją do ołtarza.