Podopieczni komendanta Lassarda pomagają w przeszkoleniu nowych kadetów, by akademia nie została zamknięta.

Oskar to ciężko chory dziesięciolatek, który zaprzyjaźnia się z przypadkowo poznaną dostawczynią pizzy.