Samotny wędrowiec odkrywa, że światem rządzą istoty przypominające trupy, które można rozpoznać za pomocą specjalnych okularów.

Riggs i Murtaugh prowadzą śledztwo w sprawie kradzieży broni z policyjnych magazynów.

Ron, zgłaszając się na ochotnika do armii, jest dumny, że służy ojczyźnie. Rany, jakie odnosi w Wietnamie powodują nie tylko kalectwo, ale także całkowitą zmianę jego światopoglądu.

Martin Riggs i Roger Murtaugh ochraniają Leo Getza, świadka koronnego w procesie mafii. Ślad powiązań wiedzie policjantów do konsulatu RPA.

Ron, zgłaszając się na ochotnika do armii, jest dumny, że służy ojczyźnie. Rany, jakie odnosi w Wietnamie powodują nie tylko kalectwo, ale także całkowitą zmianę jego światopoglądu.