Historia pewnego złodzieja, który zamierza wykonać ostatni wielki przekręt.

Były agent specjalny Frank Martin dostaje zlecenie od tajemniczej kobiety. Okazuje się, że stał się marionetką w rękach przebiegłej femme fatale.

Lee i Carter dostają zadanie wytropienia zamachowca, który chciał zabić ambasadora Chin.

Asterix, Obelix i Panoramix wyruszają do Egiptu, by pomóc architektowi Numernabisowi. Ma on zaledwie trzy miesiące na wybudowanie pałacu dla Kleopatry.