Troje nastolatków odkrywa, że dom sąsiadów jest przerażającym monstrum, które pożera wszystko, co tylko znajdzie się w pobliżu.

Kariera Santiago nabiera rozpędu. Dzięki transferowi do Realu Madryt pojawiają się przed nim nowe możliwości, ale też trudne wybory.

Garfield opuszcza swój ukochany fotel i wyrusza do miasta, aby odbić Odiego z rąk porywaczy.

Nieśmiały prawnik pod wpływem impulsu zapisuje się na kurs tańca. W ten sposób odkrywa pasję, która całkowicie odmienia jego monotonne życie.

Agent J przywraca byłemu partnerowi pamięć, by ten pomógł mu powstrzymać najeźdźcę z kosmosu.

Czwartego czerwca 1968 roku kalifornijski hotel Ambassador jest pełen gości. Większość w napięciu oczekuje na wyniki wyborów i wystąpienie Roberta Kennedy’ego.