Mollie zostaje zwolniona, a James zaczyna pracę jako prywatny pilot atrakcyjnej bizneswoman. Dodatkowo ich rodzina powiększa się o dwa psy.

Spotkanie ludzi oskarżonych o zamordowanie farmerskiej rodziny staje się inspiracją do powstania najsłynniejszej powieści Trumana Capote „Z zimną krwią”.