Córka kongresmena poznaje ubogiego chłopaka z latynoskiej rodziny. Ich znajomość nie podoba się rodzicom dziewczyny.

Dwaj przyjaciele próbują ustalić przebieg wydarzeń z zeszłej, wyjątkowo hucznej, nocy.

Agent J przywraca byłemu partnerowi pamięć, by ten pomógł mu powstrzymać najeźdźcę z kosmosu.