Billy, Bones i Rat starają się przetrwać w Detroit, rządzonym przez okrutnego Bully’ego. 

Sam Childers stara się o utworzenie sierocińca w rozdartej wojną Afryce. 

Charlie, zajmujący się organizowaniem nielegalnych bitew robotów, odkrywa, że ma 11-letniego syna. Chłopak przekonuje ojca do wzięcia udziału w mistrzostwach walk cyborgów.