Historia życia Jackiego Robinsona, który jako pierwszy Afroamerykanin zapisał się na kartach historii amerykańskiej ligi baseballu.

Mały bernardyn przypadkowo trafia pod dach państwa Newtonów. Dzieciaki zauroczone szczeniakiem nadają mu imię Beethoven i przekonują niechętnego ojca, by pozwolił im go zatrzymać.