Elżbieta i jej siostra Małgorzata wymykają się z przyjęcia w hotelu Ritz w Londynie. Podekscytowane ruszają w miasto.

Kariera Santiago nabiera rozpędu. Dzięki transferowi do Realu Madryt pojawiają się przed nim nowe możliwości, ale też trudne wybory.