Grupa dzieciaków znajduje mapę, która wskazuje drogę do ukrytego skarbu legendarnego pirata.

Elsa i Anna wraz z przyjaciółmi udają się do Zaczarowanego Lasu w poszukiwaniu pomocy dla swego Królestwa.

Poturbowany przez policjanta Tyler postanawia w akcie zemsty uwieść córkę funkcjonariusza.