Dwaj przyjaciele próbują zapobiec spiskowi uśmiercenia rodziny królewskiej, przy okazji dokonując prywatnej zemsty na mordercach ojca Chona.

Inspektor Lee i detektyw Carter, spędzając urlop w Hong Kongu, wpadają na trop szajki fałszerzy dolarów.

Do Los Angeles przylatuje detektyw Lee. Wspólnie z miejscowym policjantem Carterem mają uwolnić porwaną córkę chińskiego konsula.

Agent Lee decyduje się wziąć udział w turnieju sztuk walki, by znaleźć dowody nielegalnej działalności organizatora imprezy.