Po ślubie z Hélene, Herve wyjeżdża w interesach do Japonii, gdzie poznaje piękną gejszę.

Do miasteczka Barrow na Alasce przez miesiąc nie dociera słońce, co jest idealną okazją dla pojawiających się w okolicy wampirów.

Charyzmatyczny nastolatek próbuje zdobyć uznanie kolegów w nowej szkole, udzielając im życiowych porad.