Wiek XXIII, toczona jest wojna ludzi przeciw kosmitom. Jeden Ziemianin trafia na nieznaną planetę wraz z przedstawicielem wrogiej rasy.

Podczas festiwalu muzyki w NRD amerykański wokalista rockandrollowy pomaga ruchowi oporu, którego celem jest uwolnienie naukowca.