Po przyjeździe do Wietnamu Adrian Cronauer prowadzi program w wojskowej rozgłośni radiowej. Jego niekonwencjonalne metody pracy i oryginalny sposób bycia szybko budzą niechęć przełożonych.

Sara i Brian podejmują decyzję o leczeniu poważnie chorej córki. Relacje rodzinne ulegają znacznemu pogorszeniu, gdy młodsza z sióstr odkrywa tajemnicę związaną z jej narodzinami.

Stary mężczyzna czyta chorej na Alzheimera kobiecie pamiętnik opisujący historię miłości dziewczyny z zamożnego domu i ubogiego pracownika tartaku.