Kurt Sloane podejmuje trening pod czujnym okiem tajlandzkiego mistrza. Chce stawić czoło pogromcy brata.

Frank Dux dezerteruje z armii, aby wziąć udział w nielegalnym turnieju kumite rozgrywanym w Hongkongu.