Nowojorski policjant, goszcząc u siebie emigranta z Irlandii, odkrywa jego mroczną tajemnicę.

Dusza młodej nauczycielki, która zginęła w wypadku samochodowym, nie może pogodzić się z własną śmiercią.

Dwaj doświadczeni policjanci prowadzą dochodzenie w sprawie morderstw, których ofiarami padają, bezkarni dotąd, kryminaliści.

Gamble i Hoitz, dwaj pechowi detektywi, trafiają na trop wielkiej sprawy. Chcą za wszelką cenę doprowadzić do jej rozwiązania, by wyjść z cienia duetu najlepszych policjantów wydziału.