W irlandzkim opactwie Brat Aidan powierza młodemu Brendanowi dokończenie sekretnej księgi.

Sześcioletnia Sirsza udaje się ze swoim bratem w magiczną podróż, podczas której odkryje, co stało się z jej mamą i jaką wartość ma rodzina.