Lisa i George spotykają się w dniu, który oboje uważają za wyjątkowo nieudany. Ona właśnie została wykluczona z drużyny bejsbolowej, jego zaś niesłusznie oskarżono o przestępstwo finansowe.

Łowca nagród dowiaduje się, że kolejnym celem ma być jego była żona – reporterka pracująca nad artykułem na temat morderstwa.